Shirley Chernitsky

Andrew McDonnell´s Text

By Shirley Chernitsky / September 21, 2020 / Comments Off on Andrew McDonnell´s Text

El cosmos de Jonathan Jonathan´s cosmos English In the artist’s intimate terrain, where the struggle of opposites in search of perfection and freedom has a place in painting as well as in poetry, Shirley Chernitsky had to fight in order to triumph. The supposition that in the art of painting it is indispensable to include…

Read More

Bordando el cosmos Embroidering the cosmos – Fernando Gamboa´s Text

By Shirley Chernitsky / September 21, 2020 / Comments Off on Bordando el cosmos Embroidering the cosmos – Fernando Gamboa´s Text

English In the artist’s intimate terrain, where the struggle of opposites in search of perfection and freedom has a place in painting as well as in poetry, Shirley Chernitsky had to fight in order to triumph. The supposition that in the art of painting it is indispensable to include many things: those with which one…

Read More

Pirotecnia Phyrotechnics – Texto de Andrew McDonnell

By Shirley Chernitsky / September 21, 2020 / Comments Off on Pirotecnia Phyrotechnics – Texto de Andrew McDonnell

Shirley Chernitsky English We hear a lot about quiet independence and self-reliance, from Emerson or Thoreau right down to the less transcendental standard sphere of flattering advertisements: but though we hear about independence, and revolutionary temper, in art, we learn of it too rarely. Instead timid customary piety, in the creaky mask of vogue, is…

Read More

Fernado Gamboa

By Shirley Chernitsky / September 21, 2020 / Comments Off on Fernado Gamboa

English In the artist’s intimate terrain, where the struggle of opposites in search of perfection and freedom has a place in painting as well as in poetry, Shirley Chernitsky had to fight in order to triumph. The supposition that in the art of painting it is indispensable to include many things: those with which one…

Read More

Shirley Chernitsky, Euforia fantástica

By Shirley Chernitsky / September 21, 2020 / Comments Off on Shirley Chernitsky, Euforia fantástica

Shirley Chernitsky se identifica con los misterios y las seducciones del arte, descubriendo en la naturaleza un potencial inacabable de sugestión creativa. No se limita en las técnicas, trabajando en su diversificada búsqueda con desenvoltura y energía y conquistando etapa por etapa o paso a paso la liberación de los esquemas rígidos. Usa esta libertad…

Read More